Karl May:

Schamah

Textvorlage:

EFEURANKEN, Illustrierte Jugendzeitschrift, Verlagsanstalt vorm. G. J. Manz, Regensburg. XVIII. Jg. (1907/08) H1 (S.2-10), H2 (S.33-44), H3 (S.66-74), H4 (S.97-106), H5 (S.129-136), H6 (S.161-168). [Reprint in: "Der Krumir". Seltene Originaltexte Band 1. Reprint der Karl-May-Gesellschaft Hamburg o.J., S.218-273.]

als HTML-Datei
Als komprimierte Ascii-Datei

Zur Textgeschichte

Nach der Erstveröffentlichung in den EFEURANKEN wurde »Schamah« 1908 und 1909 in zwei weiteren Zeitschriften nachgedruckt, in der DONAU-ZEITUNG, Passau, und im BAMBERGER VOLKSBLATT. Im Jahre 1910 erschien die Erzählung - wie schon »Abdahn Effendi« 1909 - als Buch in der BIBLIOTHEK SATURN, Stuttgart [Reprint Bamberg/Braunschweig 1977].

Zur Textgestalt

Der Text folgt zeichengetreu der Vorlage. Druckfehler werden nicht angetastet, sondern jeweils innerhalb eckiger Klammern korrigiert bzw. bewahrt. Gleichfalls werden Wörter in solchen Klammern wiederholt, die über eine Seite hinweg getrennt wurden. Im Original lateinische Schrift wird kursiv wiedergegeben.

Der Text wurde erfaßt von Wolfgang Hermesmeier, Berlin.

Zu den Fotos

Der Erzählung wurden alle die Fotos aus der Vorlage beigefügt, die zum Thema passen und die zum Teil von Karl bzw. Klara May stammen:

Illustrationen

gab es bei der Veröffentlichung in der BIBLIOTHEK SATURN nur drei von Theodor Volz:

Das Titelbild (105 Kb-Jpg)
Eine Schwarz-Weiß-Zeichnung "Jerusalem" auf der ersten Textseite (S.5) (101 Kb-Gif)
Ein Einschaltbild (280 Kb-Jpg) zwischen den Seiten 46 und 47 zu der Textstelle: »"Hier bringe ich Euch meine neue Freundin," sagte der Bub, indem er sie uns hinschob.«

Verfügbare May-Texte

Titelseite