Illustrationen zum Orientzyklus

Von D. Douglas

1. "Durch die Wüste" und "Allah il Allah" (H21-29)
   • Titelillustration des Gesamtromans "Durch die Wüste"

   1. [H21] Titel Heft 1: "Im Schatten des Padischah" (auch schon Teile aus: "Allah il Allah"!)
      • Bild zu Beginn von Heft1 (S.2): Wohl Hadschi Halef Omar
      • "... und sahen unter uns zwei Männer an einer kleinen Lache sitzen." (S.11)
      • "Darauf saß der Wekil, der aus einer uralten persischen Hukâ Tabak rauchte." (S.31)
      • "Drei Schritte brachten mich ins Freie, und ich sah Abu en Naßr eben zwischen den Palmen verschwinden." (S.43)
      • "Als wir uns den Zelten näherten, quoll zwischen ihnen eine dicht gedrängte Menge Reiter hervor." (S.53)

   2. [H22] Titel Heft 2: "Der Vater des Blitzes"
      • Bild im Vorspann von Heft 2 (S. 1)
      • (S. 2)
      • "Es war unmöglich gewesen, die genaue Weisung der Kompaßnadel einzuhalten." (S. 16)
      • "Die hoch aufeinandergetürmten Steinblöcke hinderten obendrein jeden Ausblick." (S. 17)
      • "Halef hatte das richtige Empfinden. Er stieg von seinem Tier und kniete in der Richtung nach Mekka in den tiefen Sand." (S. 19)
      • "Dann schlich ich mich näher und konnte bald nicht nur die Stimmen verstehen, sondern auch die Sprechenden sehen." (S. 37)
      • "Kaum hatte ich 'hier' gerufen, so zischte ein Feuerstrahl durch die Lüfte und bildete hoch über den Ruinen einen farbigen Flammenkranz, woraus schimmernde Kugeln schossen." (S. 43)
      • "Als wir nach fünf Minuten zurückblickten, lag die Oase so weit hinter uns, daß die Ruine nicht mehr zu erkennen war." (S. 51)

   3. [H23] Titel Heft 3: "Die Khanum der Wüste"
      • Bild im Vorspann von Heft 3 (S. 1)
      • "Es wird eine großartige Fantasia veranstaltet werden, dem neuen Scheik [zu Ehren, und Boten werden in alle Winde reiten, um seinen Namen den] Staunenden [zu verkünden.]" (S. 12)
      • "[Es wird eine großartige Fantasia veranstaltet werden, dem neuen Scheik] zu Ehren, und Boten werden in alle Winde reiten, um seinen Namen den [Staunenden] zu verkünden." (S. 13)
      • "Ich erhob die Hand mit dem Messer zum Stoß" (S. 21)
      • "in angemessener Entfernung sprang ich ab und schlug dem Tier auf die Kruppe, das Zeichen, sich zu legen. Es gehorchte." (S. 35)
      • "Ich merkte wohl, daß Halef etwas auf dem Herzen hatte, das er mir gern mitgeteilt hätte, aber ich war so hart, zu tun, als ob ich eingeschlafen sei." (S. 47)
      • "Ich stieg ab, um die Spuren zu untersuchen und unterschied deutlich die Spuren dreier Kamele im tiefen Sand." (S. 51)

   4. [H24] Titel Heft 4: "Kampf um die Oasen" (aus: "Allah il Allah")
      • Bild im Vorspann zu Heft4 (S.1)
      • "Die dreihundert Gewehre bildeten für unsere zwanzig Dschemmels eine so geringfügige Last, daß ihr Gewicht die bisherige Eile kaum zu behindern vermochte." (S.11)
      • "'Der alte Scheik Hulam hat sehr viele von uns getötet. Seine Zunge ist falsch, und seinem Eid ist nicht zu trauen', sagte Hilal zu mir..." (S.37)
      • "Aber auf dem Boden bemerkte ich eine nur mit einem Hemd bekleidete, gefesselte Gestalt." (S.45)
      • "Endlich war auch für die Brüder der Augenblick der Trennung gekommen. Tarik reichte mir seine Hand vom Sattel herüber..." (S.63)

   5. [H25] Titel Heft 5: "Entführung am Nil"
      • Bild im Vorspann von Heft 5 (S.1)
      • "'So stirb, Giaur!' Mit einem Ruck drehte ich mich um und hatte gerade noch Zeit, zur Seite auszuweichen." (S.13)
      • "Nach einer knappen Stunde hoben sich die dunklen Umrisse des Gebäudes von ihrer grauen, steinigen Umgebung ab." (S.29)
      • "Draußen sah ich Isla Ben Maflei mit Senitza nach rechts fliehen, ich wandte mich also nach links..." (S.33)
      • "Halef und der Barbier aus Jüterbog ruderten. Ich ergriff eins der Ruder aus dem Boot Abrahims, Isla tat desgleichen, und so schoß unser Kahn schnell stromab..." (S.35)
      • "Ich erhob schnell den Stutzen, den ich versteckt bereitgehalten hatte, zielte und drückte ab. Die Feder flog herab." (S.39)
      • "Die Matrosen hatten das Fahrzeug verlassen und saßen an einem kleinen Wasser, das sich ins Meer ergoß..." (S.52)

   6. [H26] Titel Heft 6: "Abu Seif - Der Vater des Säbels"
      • Bild im Vorspann von Heft6 (S.1)
      • "Auf dem Hinterdeck saß ein Mann mit roten Hosen, weißem Turban und blauem Kaftan: der 'Derwisch' Abu Seîf..." (S.5)
      • "Die Esel waren so klein, daß sie mir beinahe zwischen den Beinen durchlaufen konnten..." (S.19)
      • "Als ich nach drei Viertelstunden mit Halef in Albanis Wohnung trat, starrte mein neuer Bekannter in Waffen..." (S.29)
      • "Nach kurzer Zeit trat Scheik Malek mit einem Mädchen ein, dessen Ähnlichkeit mit der Amazone mich erraten ließ, daß es ihre Tochter sei..." (S.37)

   7. [H27] Titel Heft 7: "In den Zelten der Haddedihn"
      • Bild im Vorspann von Heft7 (S.1)
      • "Mekka" (S.3)
      • "Ein hoher, grauer Zylinderhut saß auf einem dünnen, langen Kopf. Alles an ihm war graukariert, vom Schlips bis zu den Gamaschen..." (S.5)
      • "Ich hatte mich nach Art der Indianer vom Pferd geworfen und hing nun mit Hilfe des Riemens und der Schlinge an der Seite des Tieres." (S.31)
      • "Ein gräßlicher Laut durchzitterte die Luft. Der Blitz meines Schusses hatte dem Löwen seinen Feind gezeigt." (S.43)

   8. [H28] Titel Heft 8: "Kampf am Dschebel Deratsch"
      • Bild im Vorspann von Heft 8 (S.1)
      • "... wo das Gebirge zweimal hart an das Wasser trat, also einen Halbkreis bildete, woraus schwer zu entkommen war..." (S.5)
      • "... als Rih die Talsohle unter den Hufen hatte, und wie ein Vogel dahinflog." (S.7)
      • "Esla el Mahem riß den krummen Säbel aus der Scheide, drängte sein Pferd zu mir heran und holte zum tödlichen Hieb aus..." (S.11)
      • "Auf dieser kleinen Blöße bemerkte ich - drei Menschenköpfe, die mit dem Hals auf den Boden gesteckt waren..." (S.31)
      • "Ich gab ihm den Zahn, und er sah mich verblüfft an. 'Maschallah! Ich habe doch gar nichts gefühlt!'" (S.52)
      • "'Preis sei Allah, der Wasser, Rosinen, Zucker und Arzneien wachsen läßt...' Und er trank, ohne an mich zu denken." (S.60)

   9. [H29] Titel Heft 9: "Bei den Teufelsanbetern"
      • Bild im Vorspann zu Heft 9 (S.1)
      • "Der kleine Buluk Emini vermochte sich kaum auf dem Rücken des Esels zu halten." (S.7)
      • "Pir Kamek, der Priester." (S.23)
      • "Als das geschehen war, drehte der Esel den Kopf nach hinten, um den Stein mit dem Maul zu entfernen." (S.33)

   
   
2. Durchs wilde Kurdistan (H30-35)
   • Titelillustration des Gesamtromans "Durchs wilde Kurdistan"
   1. [H30] Titel Heft 1: "Tal in Flammen"
      • Bild im Vorspann zu Heft 1 (S.1)
      • "Schnell fuhr der Hahn mit dem Schnabel in das Gefäß, um zu trinken ..." (S. 11)
      • "Und kaum eine halbe Stunde später jagte Pali im Galopp auf dem Weg nach Baadi hin ..." (S. 47)
      • "Im inneren Hof standen zwei eng hintereinandergekoppelte Maultiere, die ein Gestell trugen, auf dem die Urne befestigt war." (S. 61)

   2. [H31] Titel Heft 2: "Im wilden Kurdistan"
      • Bild im Vorspann zu Heft 2 (S.1) [mit Stempelaufdruck]
      • "Hier lagen, hockten und kauerten sie in den malerischsten Stellungen, während sich gegen dreißig Frauen im Hofraum zum Tanz versammelt hatten." (S. 19)
      • "Es war einer jener kostbaren gelbgrauen, außergewöhnlich großen und starken Windhunde ..." (S. 21)
      • "Dieses Tal war rings von Sandsteinfelsen umschlossen, und diese Felsen wurden von vielen Schluchten durchschnitten, in denen rauschende Waldbäche strömten." (S. 25)
      • "'Männer?' fragte die Alte mit einer Stimme, die dumpf wie die Antwort eines Klopfgeistes aus dem zahnlosen Mund hervordrang." (S. 33)

   3. [H32] Titel Heft 3: "Die Festung an der Grenze"
      • Bild im Vorspann zu Heft 3 (S.1)
      • "Hohläugig und abgemagert, glich Amad el Ghandur einem Halbtoten, doch seine Haltung war stolz, und sein Auge blitzte zornig ..." (S. 14)
      • "Nachdem ich meine Hände an seine Knie gelegt hatte, so daß er nicht abrutschen konnte, kniete Mohammed Emin auf meinen Achseln ..." (S. 19)
      • "Hierauf flogen sie, einer hinter dem anderen, durch das Zimmer und stürzten vor dem Müteßellim zur Erde ..." (S. 35)
      • "... denn die beiden Männer verwirrten sich ineinander, so daß ich, um schnell hinauszukommen, sie fassen und von der Tür zurückschleudern mußte." (S. 59)

   4. [H33] Titel Heft 4: "Der Blutrache verfallen
      • Bild im Vorspann zu Heft 4 (S.1)
      • "In der Ferne blauten die Tijariberge, von denen uns besonders der Kegel von Aschita in die Augen fiel." (S. 24)
      • "Nachdem der Kurde gedankt hatte, ließ er seinen Blick von meinem Turban bis zu den Hufen meines Rih herabgleiten und begann sein Verhör." (S. 27)
      • "Doch Dojan war schneller als der Mann. Er fuhr zurück, um dem Stoß auszuweichen, und faßte dann den Feind dicht über dem Griff des Dolches am Handgelenk." (S. 51)
      • "Kadir Bei war ein Mann Ende der zwanziger Jahre, hoch und breit gewachsen ..." (S. 55)
      • Rückseite Heft 33: "Winnetou: Die berühmte, erregende Geschichte des großen Indianerhäuptlings in der Originalfassung von Karl May ab Heft 36 in der Karl-May-Heftereihe"

   5. [H34] Titel Heft 5: "Jagd auf Bären und Menschen"
      • Bild im Vorspann zu Heft 5 (S.1)
      • "Ich hatte die Schlingwurzel gesehen und wollte Rih emporreißen, aber es war bereits zu spät. Er überschlug sich, und ich wurde weit aus dem Sattel geschleudert." (S.9)
      • "Dort aber blieb das Pferd stehen, ohne daß ich es anzuhalten brauchte. Wir blickten, Roß und Reiter, in eine gähnende Tiefe hinab." (S.31)
      • "Man nahm uns in die Mitte, und der Zug setzte sich in Bewegung und ritt die Wege, die ich mit dem Engländer bereits zweimal zurückgelegt hatte." (S.37)
      • "Die Brücke war aus rohem Flechtwerk gefertigt und wurde nur durch große, schwere Steine auf einigen Pfeilern festgehalten. Dieses Flechtwerk gab bei jedem Schritt nach." (S.49)

   6. [H34] Titel Heft 6: "Der Geist der Höhle"
      • Bild im Vorspann zu Heft 6 (S.1)
      • "Zwar hätte ich mich trotz meiner Fesseln zu sträuben vermocht, aber ich duldete es ruhig, daß ich mit einem starken Strick an den Pfahl gebunden wurde ..." (S. 15)
      • "Einen Augenblick später brannte die Kerze, und ich sah Marah Durimeh vor mir stehen, eingehüllt in einen weißen Mantel ..." (S. 35)
      • "Der Rais folgte ohne Widerstreben, denn er mußte einsehen, daß es nutzlos war ..." (S. 39)
      • "Da sah ich von unten herauf zwei weibliche Gestalten langsam nahen und erkannte Indscha mit der holden Petersilie." (S. 53)

Titelseite KMG

Illustrationen zu Werken Karl Mays

Illustrationen von D. Douglas